Город Транг

Транг — уютный провинциальный городок с населением около 65 тысяч человек. Он является столицей одноимённой провинции, находящейся на юге Таиланда, сразу после Краби.

×


ЗАБРОНИРОВАТЬ ОТЕЛЬ

Содержание статьи:

Город Транг (Trang) является столицей одноимённой провинции, находящейся на юге Таиланда, сразу после Краби. Другое, реже встречающееся название города — Таптиенг (Taptieng). Он занимает западную часть полуострова Малакка, омываемого водами Андаманского моря.

В состав провинции, кроме вышеназванного полуострова, входит также сорок шесть островов. Одни из них обладают шикарными пляжами, другие — уникальными парками, третьи — особыми достопримечательностями. Оказавшись здесь, вы непременно захотите увидеть всё и сразу — перемещаться от острова к острову, каждый день исследовать новые места и осваивать новые виды активности.

Таким образом, провинция Транг представляет больший интерес для сторонников самостоятельного туризма, чем для путешественников, предпочитающих отдых по системе «all inclusive».

В 1899 году из Малайзии в Транг завезли каучуковые деревья. Спустя время он приобрёл одного из главных центров Таиланда по производству каучука. Сегодня резина является одним из основных продуктов экспорта королевства. Также в провинции добывается пальмовое масло, развит рыболовный промысел и туризм.

Особенности

Транг — уютный провинциальный городок с населением около 65 тысяч человек. Что интересно, мусульман среди местных жителей в этой части королевства больше, чем где либо. Как и англоговорящих тайцев. Жители городка — и китайцы, и тайцы, и малайзийцы — отличаются добродушием и улыбчивостью. Европейские туристы редко бывают в городе даже проездом, а потому не удивляйтесь, если на улицах или в кафе вас будут внимательно рассматривать. Если вы не хотите смущать местных — не отвечайте им тем же.

Транг — город с уникальной архитектурой. На его широких улицах соседствуют друг с другом современные здания, китайские и буддийские храмы, полуразрушенные деревянные домики в местном стиле, постройки в стиле Паня. А в центре сохранились архитектурные памятники. Вообще провинция Транг выделяется из числа остальных провинций Таиланда количеством именно архитектурных» достопримечательностей. Дело в том, что в прошлом она являлась одним из главных портов королевства и важнейшим звеном его экономики.

По вечерам рестораны, расположенные на Thanon Rama VI и Thanon Wisetkul, выставляют столики прямо на улицы. Днём можно посидеть в кафе и насладиться терпким вкусом местного фильтрованного кофе.

Городской транспорт представлен мототакси и тук-туками.Чтобы без проблем перемещаться по городу и его окрестностям, можно арендовать мотобайк. Однако стоит эта услуга здесь на порядок дороже, чем на большинстве курортов. В то время как на Пхукете или в Паттайе за сутки аренды скутера возьмут 150-200 бат, в Транге попросят 250-300. Взять на прокат автомобиль можно в филиале компании Avis, расположенном в аэропорту Транга. Поймать бесплатный Wi-Fi можно в центре Gigabyte, у отеля Koh Teng на ул. Thanon Rama VI.

Добраться до Транга из любой части Таиланда можно на самолёте или поезде. На юге города расположен аэропорт, а на западе находятся железнодорожный и автобусный вокзалы.

Приезжать сюда лучше всего с февраля по апрель. Чуть менее благоприятные погодные условия приходятся на май и период ноябрь — январь. А лето в Транге является сезоном дождей. При этом ливни могут регулярно идти плоть до октября.

Достопримечательности

Проживающие в Транге китайцы ввели традицию проводить здесь Вегетарианские фестивали. Эти красочные девятидневные мероприятия проходят в сентябре-начале октября и собирают огромное количество сторонников вегетарианской культуры и просто желающих отдохнуть, повеселиться и попробовать тайские деликатесы.

Знаковых достопримечательностей, посетить которые стоило бы обязательно, в самом городе нет. Можно пройтись по центральным улочкам и полюбоваться старинными зданиями, зайти в нарядные китайские храмы, а также отправиться на морскую экскурсию из порта Транга, посетить острова архипелага, принадлежащего одноимённой провинции, сплавиться по рекам.

За пределами города — очень много удивительных достопримечательностей и чудесных мест. На территории провинции находятся два Национальных парка — Кхао Чонг, знаменитый своими водопадами и Hat Chao Mai с одноимённым пляжем; пещеры, горячие источники и горы. 8-часовой тур по островам обойдётся примерно в 900 бат для одного взрослого.

Еда

Знакомство с местной кухней мы рекомендуем начинать с ночного рынка. Он открывается по вечерам на Thanon Ruenrom у здания мэрии города. В остальное время можно питаться в ресторанчиках или пробовать местную уличную еду, например, в лотках у Thanon Wisetkul, неподалёку по Часовой башни. Из стандартного ассортимента рекомендуем попробовать кханом тин, лапшу в соусе с гарниром из хрустящих овощей, рис и национальные супы. хрустящими овощами.

Один из лучших в Транге ресторанов морской кухни, Namui, находится на 130, Thanon Rama VI.

Вкуснейшая свежая выпечка, а также огромное количество сортов чая ждёт вас с 7 утра до 7 вечера в кафе-булочной Sin-o-cha, расположенной недалеко от станции по адресу 25/25-26 Thanon Sathanee.

На той же улице есть ещё одно заведение, где подают отличные завтраки и блюда морской кухни — кафе The Meeting Point.

Отведать популярный среди местных фильтрованный кофе (копи), а также другие напитки и блюда, составляющие привычный рацион жителей Транга, можно в кафе Wang Jaa. Оно находится практически на остановке мини-басов на Thanon Huay Yod и принимает посетителей с 5 утра до 2 часов дня. Рекомендуем попробовать свинину барбекю «муянг», китайские пышки «салапао» и «дим сам».

Бар Wunder на Thanon Rama VI славится тем, что предлагает качественное пиво и один из самых лучших в городе, ассортимент напитков. Здесь, кроме блюд тайской кухни, можно перекусить привычными европейцами гамбургерами и пиццей.

В любой части городка можно купить вкуснейшие сезонные фрукты за смешные деньги.

Отели

Город Транг сложно назвать популярным туристическим местом, а потому отелей в нём довольно мало. Тем не менее, здесь всегда рады гостям, а найти вариант размещения, соответствующий бюджету и запросам не составит труда. Снять комнату в частном доме или квартире можно от 150 бат/сутки. Цены в гостиницах на порядок выше, но всё равно очень приемлемы. Здесь вы не найдёте роскошных резортов с километровым списком услуг, но будете приняты с радушием и точно останетесь довольны сервисом. Особенно учитывая ценовую политику Транга.

Один из лучших среди недорогих отелей — гостевой дом Yamawa 4*. Здесь менее чем за 500 бат можно снять уютный двухместный номер с кондиционером, кабельным ТВ и всем необходимым. Кроме того, при пансионе находится пункт проката мотоциклов, где можно арендовать транспорт за 250 бат на сутки или 1000 бат на неделю. В той же ценовой категории находятся гостевые дома Usabuy и Nokhook House 2*.

Чуть дороже (550-650 бат) будет стоить размещение в двухместных номерах гостиниц Charoen Guesthouse Trang 2*, Chompu Nakarin Apartment 3* и My Friend 2*. Условия и ассортимент услуг могут почти не отличаться от тех, что предлагают более дешёвые варианты. Следует добавить, что выбирать отель, исходя из количества «звёзд» здесь не стоит. Данная классификация, как правило, носит условный характер.

Отели средней ценовой категории (800 — 1200 бат), такие как Wattana Park 2* или Na Tubthieng Boutique предлагают гостям хороший набор сервисов, просторные номера с кондиционерами, а также ряд удобств на территории — рестораны, кафе, массажные салоны.

Двухместный стандартный номер в королевском, по меркам Транга, отеле Rua Rasada 4* обойдётся всего в 2200 бат. Что совсем немного для гостиницы этого класса. Сутки в представительском люксе с изысканным интерьером, джакузи и полным набором удобств обойдутся в 7100 бат. В стоимость проживания включены завтраки. На территории отеля постояльцев ждут: сад, открытый бассейн с террасой для загара, спа- и фитнес-центры, теннисный корт, сауна и пункт проката велосипедов. Отель находится в деловом районе города недалеко от торгового центра.

Окрестности

Портовый город Транг, обладающий многовековой историей, находится в окружении удивительных природных красот. Как уже было сказано, в состав провинции Транг, кроме материковой части, на которой расположен её административный центр, входит сорок шесть островов. Они будут интересны дайверам, любителям спокойного пляжного отдыха, нетронутой природы и гор.

Общая протяжённость береговой линии провинции Транг, омываемой водами Андаманского моря, составляет почти 200 километров. Целых тридцать километров побережья протянулись от деревеньки Ban Pak Meng в 40 км к западу от Транга, до дельты реки Транг. Местные пляжи окружают величественные известняковые скалы с загадочными пещерами, по которым проводятся экскурсии. Однако если вы хотите без спешки осмотреть побережье, лучше отправиться сюда на арендованном транспорте.

Вдали от пляжей тоже можно найти немало интересного. Например, по бурным рекам Транг и Палян проводятся сплавы, которые наверняка заинтересуют любителей экстрима. Стоимость однодневного сплава на плотах — 850-1000 бат. Пешие экскурсии, включающие прогулку по самым красивым пещерам и водопадам провинции, обойдутся не меньше, чем в 950 бат для одного человека. За 1800 бат можно совершить трёхдневную экскурсию по джунглям до водопада Сарунг. Одна из компаний, занимающихся организацией таких экскурсий и продажей туров — Libong Travel. Её офис находится по адресу 59/1 Thanon Tha Klang.

Самостоятельно можно добраться на илистый пляж Пак Менг (Pak Meng), откуда открываются живописные виды на западные мысы и острова архипелага. Доехать до него можно за час на автобусе, отправляющемся с улицы Thanon Tha Klang в городе Транг. Стоимость проезда — 50 бат.

На расстоянии примерно 3 км от Пак Менга находится контора Национального парка Hat Chao Mai National Park. За вход на территорию парка, занимающую 230 кв. км, придётся заплатить 200 бат. Входной билет даёт право свободно перемещаться по всему заповеднику, включая принадлежащие ему острова Ко Мук (Ко Mook) и Ко Крадан (Ко Kradan). Заночевать здесь можно в скромных шестиместных бунгало за 1500 бат или в арендованных за 150-250 бат (цена зависит от вместимости) палатках. Перекусить можно в кафе при конторе.

Таким образом, чтобы свободно перемещаться между островами, не зависеть от отельных правил и трансферов, лучше отправляться в провинцию Транг самостоятельно.

ЗАБРОНИРОВАТЬ ОТЕЛЬ

0 -0
Добавить отзыв

Комментарии

Написать комментарий     Читать все комментарии (0)

Нет комментариев

Ответ на комментарий

Отмена